Getty Images
Немецкие вечеринки по случаю дня рождения одинаковы и отличаются от американских вечеринок. Например, я еще не видел Chuck-E-Cheese в Германии, и (как правило) цель в Германии не в том, чтобы увидеть, можно ли превзойти другие семьи в вашем кругу, а в том, насколько вы креативны в развитии партии. тема. Люди придают большое значение «Häuslichkeit» и «Gemütlichkeit» (домашняя жизнь и удобство - как вложение), к чему США возвращаются, теперь, когда у нас позади десятилетие избытка.
Детские вечеринки в Германии очень похожи на американские дни рождения и обычно:
- Имейте время начала и окончания. Планируйте игры в помещении и на открытом воздухе. Открытие подарков происходит перед гостями. Еда подается с акцентом на лакомства, такие как куриные палочки, хот-доги, шоколадное молоко, конфеты, пудинг, и торт.
напитки
- Trink Kakao (Шоколадное молоко) - говорит само за себя, холодный или горячий. Eisschokolade (Chocolate Floats) - шоколадно-молочный поплавок с шариком ванильного мороженого. Kinderbowle (Детский пунш) - немцы любят свои чаши для пунша и обычно подают пунш с небольшими кирками, чтобы съесть фрукты, которые всегда находятся внизу. Рецепт: Смешайте (виноградный) сок с газированной водой. Добавить коктейль из фруктов и вишни без косточек или вишни мараскино. Zauberbowle (Magic Punch) - заморозьте gummibaeren (липкие медведи) в лотках для кубиков льда, наполненных фруктовым соком. Смешайте сок и газированную воду, кусочки фруктов на дне (конечно) и добавьте кубики льда в детские бокалы для пунша. Когда они тают, gummibaeren волшебным образом появляются. Schlammbowle (Mucky Punch) - кусочки ананаса, персика и мандарина на дне чаши для пунша, наполненной апельсиновым соком, газированной водой и одной квартой ванильного мороженого. Apfelsaftschorle (газированный яблочный сок) - равное количество яблочного сока и газированной воды. Очень освежает для детей и взрослых только с половиной калорий сока!
Основное блюдо
Попытка принести детям что-либо кроме сахара во время вечеринки требует некоторого ловкого планирования и творческого подхода. Вот несколько идей от немецкой мамы.
- Спагеттинестер (спагетти гнезда) - смешайте приготовленные спагетти с яйцом, тертым пармезаном и немного сливок. Добавить тертый мускатный орех и перец и сформировать в «гнезда» на листе печенья, выложенном пергаментной бумагой. Поместите немного томатного соуса (купленного или домашнего) в середину и сверху с маленькими кусочками ветчины гастронома. Выпекайте в течение 10 - 15 минут при 350 ° F, или пока не будут установлены «гнезда». Würstchen im Schlafrock (Свиньи в одеяле) - Оберните хот-доги, сосиски или другие колбаски небольшого диаметра в охлажденное бисквитное тесто. Выпекать, пока печенье не станет коричневым. Fliegenpilze (Toadstools) - на порцию вам нужно одно яйцо вкрутую, половина помидора и немного майонеза. Очистите яйцо и разрежьте широкую нижнюю плоскость так, чтобы она стояла на тарелке самостоятельно. Разрежьте помидор пополам и выдолбите его. Положите его на яйцо (грибной колпак), затем украсьте помидоры майонезом для пятен. Вы можете установить это на ложе из ростков, если хотите. Мини-пицца - смесь из кусочков салями или пепперони, ветчины, тертого сыра, кусочков грибов (если их будут есть дети), жареного красного перца, небольшого количества сливок (это немецкий рецепт, помните), выкладываемых на багет и поджаренных или жареная. Я бы посоветовал сыр для пиццы на Гавайях с кусочками ананаса, осушенными кусочками помидоров и ветчиной со сливками.
Сладости
- Schokoladenpizza - Пицца с шоколадом и фруктами - Сократите сахар, используя коробку теста для пиццы вместо теста для печенья (именно это американцы будут использовать). Сверху запеченное тесто для пиццы с Nutella или другими шоколадными спредами и смешанными фруктами. Party-Spiesse - (Fruit Kabobs) - нарезать кусочки фруктов на бамбуковые шампуры или зубочистки. Воткните один конец в половину дыни. Ein Haufen Dreck (Куча грязи) - шоколадный пудинг, смешанный с ванильными крошками или вафельными крекерами (немцы используют Leibniz Kekse) и липкими червями. Wackelpudding (желатиновый десерт) - Вы также можете смешать липкие черви с ароматизированным желатином перед его приготовлением. Используйте желатиновый десерт желтого цвета для лучшего визуального эффекта. Schokoküβchenkuchen (Chocolate Kiss Cake) - Если вы никогда не были в Германии, это требует некоторого объяснения. Schokoküβchen, также известный как Dickmanns (торговая марка) или Schaumküsse, представляют собой воздушные подушки белого кремового цвета (пена), которые устанавливаются поверх пластин и покрываются тонким слоем шоколада (см. И закажите их здесь). Они очень популярны среди детей и взрослых, которые могут есть их только тайно. Раздавите и смешайте коробку, полную этих поцелуев пены (сначала удалите вафельное дно) с одной чашкой йогуртового сыра или греческого йогурта. Взбить одну чашку взбитых сливок до жесткости и сложить в смесь йогурта и поцелуя вместе с чайной ложкой лимонного сока. Используя купленную основу для фруктовых тортов (часто продается в супермаркетах США), распределите сверху смесь йогурта / поцелуя / взбитых сливок. Украсьте M & Ms, красными горячими палочками или другими конфетами и вафельным дном. Охладите в течение часа и подавайте свежим.
Игры на день рождения - на открытом воздухе
- Waldralley (лесное ралли) - Городские парки в Германии часто называют городским лесом и меандрами в окрестностях и вокруг них. Хорошая ставка, что ваша немецкая квартира или дом находится в нескольких минутах ходьбы от одного из этих парков, что делает его идеальным для подготовки и проведения «Уолдралли», где команды стремятся заполнить свой список быстрее всего. Списки могут быть естественными, деревянными вещами, такими как «5 красивых листьев», «5 разных листьев», «красная галька», «птичье перо», или посаженными вещами, такими как подсказки, где найти обернутые конфеты или призы. Schnitzeljagd (Treasure or Scavenger Hunt) - следуйте подсказкам от одной станции к другой, заканчиваясь в прохладном месте с призами, мороженым или другим угощением.
Игры на День Рождения - Крытый / Открытый
- Gummitwist (очень старая игра) (китайская скакалка) - Двое детей образуют вокруг ног прямоугольник с упругой петлей. Третий ребенок выполняет прыжковую последовательность действий в упругом элементе, которую остальные дети должны запомнить и скопировать. Вначале было бы неплохо ограничить количество ходов. Schlangenschwanz (хвост змеи) - дети образуют линию и держатся за талию друг друга. Первый ребенок в очереди пытается поймать последнего ребенка в очереди (змея гоняется за хвостом).
Песни дня рождения
- Традиционный - "Viel Glück und viel Segen" (Мы желаем вам удачи и добрых пожеланий на всех ваших путях). "Zum Geburtstag Viel Glück", исполненный на песню "Happy Birthday You". "Wie Schön, dass Du Geboren Bist" (Это так приятно, что ты родился).
Что сказать по дням рождения
- "Herzlichen Glückwünsch zum Geburtstag" - С днем рождения. "Alles Gute zum Geburtstag" - С наилучшими пожеланиями на день рождения. "Danke für die Einladung" - Спасибо за приглашение. "Ich gratuliere zum Geburtstag!" - Поздравляю с днем рождения! Больше поговорок на немецком языке
